1.1. This Risk Disclosure and Acknowledgement Notice ("Notice") is provided by UQFX.1.1. 本风险披露和确认通知（“通知”）由 UQFX 提供。
1.2. This Notice is provided to help the Client to understand the general risks of trading with our Services. This Notice is non-exhaustive and does not disclose all risks.1.2. 提供本通知是为了帮助客户了解与我们的服务进行交易的一般风险。本通知并非详尽无遗，并未披露所有风险。
2. GENERAL RISKS / 一般风险
HIGH RISK INVESTMENT WARNING: Trading Foreign Exchange (Forex) and Contracts for Differences (CFDs) is highly speculative and carries a high level of risk.
高风险投资警示：外汇（Forex）和差价合约（CFDs）交易具有高度投机性，并伴随着高风险。
2.1. Leverage Risk: The "gearing" or "leverage" often obtainable in Forex/CFDs trading means that a small deposit can lead to large losses as well as gains.2.1. 杠杆风险：外汇/差价合约交易中通常可获得的“杠杆”意味着较小的存款可能会导致巨大的损失或收益。
2.2. Market Volatility: Markets for CFDs are extremely volatile. The Client should not trade unless they understand the nature of the transactions.2.2. 市场波动性：差价合约市场极度动荡。客户除非理解交易的本质，否则不应进行交易。
3. NATURE OF CFDS / 差价合约的性质
3.1. Off-Exchange Transactions: CFDs are Over-The-Counter (OTC) products and are not traded on any exchange. This means you are entering into a contract directly with UQFX.3.1. 场外交易：差价合约是场外交易（OTC）产品，不在任何交易所交易。这意味着您是直接与 UQFX 签订合同。
3.2. Prices: The prices quoted by UQFX are derived from the underlying market but are not necessarily the same as the prices on an exchange or other trading venue.3.2. 价格：UQFX 提供的报价源自基础市场，但不一定与交易所或其他交易场所的价格完全相同。
4. TECHNICAL RISKS / 技术风险
4.1. Systems Failure: Trading through an electronic platform carries risks of system failure, including hardware, software, and internet connectivity issues.4.1. 系统故障：通过电子平台进行交易存在系统故障的风险，包括硬件、软件及互联网连接问题。
4.2. UQFX shall not be liable for any loss resulting from the Client's inability to access the Trading Platform or any delay in order execution due to technical issues.4.2. 对于因技术问题导致客户无法访问交易平台或订单执行延迟而产生的任何损失，UQFX 不承担责任。
5. SLIPPAGE & LIQUIDITY / 滑点与流动性
5.1. Slippage: This occurs when an order is executed at a price different from the requested price due to rapid market movements or gaps in liquidity.5.1. 滑点：当市场快速波动或流动性出现缺口，导致订单执行价格与请求价格不一致时，即发生滑点。
5.2. Market Gaps: Prices may "gap" during weekends or after major news events, which means the market price jumps from one level to another without trading in between.5.2. 市场跳空：价格可能在周末或重大新闻事件后出现“跳空”，即市场价格直接跳到另一水平，中间没有交易报价。
6. THIRD PARTY RISKS / 第三方风险
6.1. UQFX may hold Client money with a third party (e.g., a bank or intermediate broker). In the event of insolvency of that third party, the Client may not recover all their money.6.1. UQFX 可能会将客户资金存放在第三方（如银行或中间经纪商）。若该第三方破产，客户可能无法收回全部资金。
7. CONFLICTS OF INTEREST / 利益冲突
7.1. UQFX is the counterparty to all transactions. This means our interests may be adverse to yours. We establish policies to manage such conflicts fairly.7.1. UQFX 是所有交易的交易对手。这意味着我们的利益可能与您的利益相悖。我们制定了相关政策以公平地管理此类冲突。
8. THIRD PARTY TRADING SYSTEMS / 第三方交易系统风险
8.1. Use of Expert Advisors (EAs): If you use third-party trading systems or EAs, you do so at your own risk. UQFX does not guarantee the performance or accuracy of such systems.8.1. 使用智能交易系统（EA）：如果您使用第三方交易系统或 EA，风险由您自行承担。UQFX 不保证此类系统的性能或准确性。
9. FEES AND CHARGES / 费用说明
9.1. Fees and swap fees are not included in our quoted prices and are charged explicitly to the Account(s). Details are available on the Website.9.1. 费用和掉期费用不包括在报价中，而是明确向账户收取。详细信息可在官方网站上找到。
10. ACKNOWLEDGEMENT / 客户确认
I/WE HEREBY CONFIRM THAT I/WE HAVE READ, UNDERSTOOD AND ACCEPTED THIS RISK DISCLOSURE AND ACKNOWLEDGEMENT NOTICE.本人/我们在此确认已阅读、理解并接受本风险披露及确认通知。本人/我们知晓交易涉及重大的损失风险。